Skip to content
الرئيسية / أوروبا / تحوّط دولار أمريكي · محدث 11 March 2026

تحوّط
دولار أمريكي (USD).

التحوط الصرفي للتجزئة — اتخاذ مركز يعوض تعرض دولار أمريكي (USD) — لا تدعمه نيوبنوك الاتحاد الأوروبي عادة بشكل مباشر. البدائل المتاحة للتجزئة: الاحتفاظ بـ USD في محفظة متعددة العملات لتعويض الالتزامات المقومة بـ USD، أو شراء ETF متحوط بـ USD يقوم بالتحوط المؤسسي داخلياً.

3التوصيات
2مع DGS كامل
Federal Reserveالجهة المنظمة
$250,000FDIC الحد الأقصى
التوصية الأولى · تحوّط USD
Trade Republic
The lowest-cost investing platform in Europe with a full banking account — €1 flat fee per trade and 2% interest on cash make it the go-to for cost-conscious long-term investors; 8M+ users
الترخيص بنك كامل
الحماية 100.000 € DGS
التسعير مستوى مجاني
افتح Trade Republic →إعلان Trade Republic المراجعة →
كيف يعمل

آلية تحوّط USD من أوروبا.

كيف يعمل تحوّط USD فعلياً

التحوط بدرجة التجزئة لمقيم الاتحاد الأوروبي ذي التزامات بـ USD هو الاحتفاظ بنقد USD مطابق في محفظة متعددة العملات (Wise، Revolut، Bunq) — وهذا تحوط طبيعي 1:1 ضد تقلبات EUR/USD على المبلغ المطابق. للتعرضات الأطول أو الأكبر، تقوم ETF المتحوطة بالعملة (غالباً ما تسمى "EUR Hedged") بتنفيذ مبادلة الصرف المؤسسية داخلياً وتمرر العائد المعادل بـ EUR؛ متاحة عبر Trade Republic ووساطة Revolut. العقود الآجلة والخيارات الصرفية الحقيقية غير متاحة في نيوبنوك الاتحاد الأوروبي — تتطلب علاقة مصرفية للشركات.

الأمور المهمة والتكاليف الخفية

تتحمل ETF المتحوطة بالعملة تكلفة تحوط (عادة 0,1–0,3٪ سنوياً فوق TER الصندوق) — لفترات الاحتفاظ القصيرة، قد تتجاوز التكلفة الفائدة. التحوط الطبيعي عبر محفظة متعددة العملات مجاني لكنه يتطلب الاحتفاظ بنقد USD، الذي له تكلفة فرصة مقابل نشر EUR في مكان آخر. للتعرضات المادية، استشر مستشاراً استثمارياً منظماً — المنتجات المتاحة لمقيمي التجزئة في الاتحاد الأوروبي ليست مصممة للتحوط المؤسسي.

الأسئلة الشائعة

تحوّط USD: الأسئلة الشائعة.

هل يمكنني القيام بتحوط الصرف في نيوبنك أوروبي؟

منتجات التحوط الصرفي للتجزئة (العقود الآجلة، الخيارات، المبادلات) غير متاحة حالياً في نيوبنوك الاتحاد الأوروبي — تتطلب علاقة مصرفية للشركات أو وسيط صرف منظم. البدائل المتاحة للتجزئة: التحوط الطبيعي عبر محفظة متعددة العملات (نقد USD مطابق لالتزامات USD) أو شراء ETF متحوط بالعملة.

هل المحفظة متعددة العملات تحوط حقيقي؟

الاحتفاظ بنقد USD 1:1 مقابل التزامات USD هو تحوط طبيعي — تعرضك المعادل بـ EUR لتقلبات EUR/USD على المبلغ المطابق هو صفر. Wise وRevolut وBunq كلها تدعم أرصدة USD في محافظها متعددة العملات. تكلفة الفرصة هي أن نقد USD يدر عائداً أقل من نشرات EUR البديلة.

ما هي ETF متحوطة بالعملة؟

ETF متحوطة بالعملة (تسمى غالباً "EUR Hedged") تستثمر في الأصول المقومة بـ USD لكنها تستخدم العقود الآجلة الصرفية المؤسسية لإعادة تحويل عوائد USD إلى EUR باستمرار — يتلقى المستثمر بـ EUR عائد الأصل الأساسي دون تقلبات الصرف EUR/USD. تكلفة التحوط عادة 0,1–0,3٪ سنوياً فوق TER الصندوق.

السلامة أولاً

هل USD محمية فعلياً في نيوبنك أوروبي؟

FDIC يغطي الودائع المؤهلة حتى $250,000 لكل مودع لكل مؤسسة. ليس كل نيوبنك يحتفظ بـ USD يستوفي الشروط — تحفظ EMI (Wise) الأموال، وهو ما يختلف هيكلياً عن تأمين الودائع. اقرأ الفرق في دليل حماية الودائع.